サワディーカー！NASIです。
今回のタイ語講座は「おやすみ」です！
タイ語のおやすみなさいってたくさん言い方があるので、そこを上手く使うことができたらと思います。
おやすみなさい/ราตรีสวัสดิ์/ラーディーサワ(ッ)
タイ語で「おやすみ」「おやすみなさい」という言葉を調べると出てくるのがこの言葉ですが、これは日常で使われる言葉ではないんですね。
実際に言うタイの人もあまりいない..と思います。
知ってるけど日常では使わない感じですね。
良い夢を見て眠ってね/หลับฝันดีนะ/ラッ(プ)ファンディーナ
こちらの言葉のほうがタイの一般で使われる言葉ですので、ぜひ使ってみましょう！
夢/ฝัน/ファン
良い/ดี /ディーですから、2つを繋げると「良い夢をみる」つまり「良い夢を見てね」という意味になります。日本の人が普段「おやすみなさい」と言うようにタイ人はこの言葉を使います。
良い夢見てね/ฝันดีนะ/ファンディーナ
先に寝ますね/นอนก่อนนะ/ノーンゴーンナ
もう寝た方がいいんじゃない？/ไปนอนได้แล้วนะ/バイノーンダーイレーオナ
もう寝なよ/ไปนอนเลย/バイノーンルーイ
明日会いましょう/เจอกันพรุ่งนี้/ジューガンプルンニー
また今度
เจอกันคราวหน้า/ジューガンクラーオナー
เจอกันใหม่/ジューガンマイ
会いましょう/เจอกัน/ジューガン
編集者：NASI
撮影者：NASIのつぶて
mail
nasitime1717@gmail.com
Facebookpage
https://www.facebook.com/nasichandesu
Instagram
https://instagram.com/nasi_time1717?r...
いつも応援して下さる皆様へ
応援ありがとうございます！
お仕事が激減してしまった現状で、たくさんの優しい方から支援したい！応援したい！とメッセージを頂いております🙏なるべく自分の力で、タイ語の先生やポートレートモデルなどをしてなんとかギリギリ生活しておりますが、まだまだ厳しい状況が続いております。せっかく応援したいと仰って下さる方々とも中々ご縁を繋いで行けない状況です。
そこでAmazonの欲しいものリスト(応援リスト)を作りました💐
いつかお礼（お手紙など）はさせて頂きますが、応援頂けると助かります。何卒よろしくお願い致します。
https://www.amazon.jp/hz/wishlist/ls/......
コメント全部拝見しております。
FBの方やインスタ、YouTubeたくさんのメッセージやコメントを頂いております。
全て返信できない代わりにいいねまたは♡押してます。
ご理解のほどよろしくお願いいたします。
ขอบคุณทุกคอมเมนท์นะคะ
ได้อ่านทุกคอมเมนท์ค่ะ และได้รับข้อความจากเฟสและไอจีด้วย ทำให้ตอบไม่ได้ทุกอย่างค่ะ
ถ้านาชิเห็นและได้อ่านแล้วจะกด♡หัวใจนะคะ
ขอบคุณทุกคอมเมนท์และข้อความที่ส่งกันมานะคะ
https://youtu.be/VByt6rfiB0Q
Search